Статьи и Обзоры
Фабрика Комиксов
1 октября 2012 21:34

Сегодня хотелось бы затронуть такую тему как информирование. Присоединяйтесь и оставляйте своё мнение в комментариях! ^^

 

На днях в своём сообществе издательство «Фабрика Комиксов» опубликовало необычное послание к читателям. Необычно оно тем, что помимо размышлений о, к сожалению, небольшой популярности среди российского читателя классической манги «Принцесса-рыцарь» издательство опубликовало очень интересное послесловие редактора, работавшего над этой серией.

 

На самом деле по своей содержательности оно больше тянет на рецензию: в ёмкой форме автор послесловия затрагивает такие темы как увлекательный сюжет, интересные персонажи, поучительная составляющая работы Тэдзуки, разноплановый читательский адрес произведения и другое.

 

Изначально послесловие было размещено в конце заключительного, третьего тома «Принцессы». И это сбивает с толку — ведь в таком случае увидят его лишь те, кто не только собрал, но и прочёл мангу целиком! Те же самые размышления о том, кому будет интересна серия, таким образом, теряют актуальность.

 

В связи с этим хотелось бы отметить очевидный (по крайней мере для нашей команды) момент. Сейчас уже продукция не может реализовываться самостоятельно, как это происходило раньше (да и было ли такое вообще?). Для успешных продаж ей необходимо помогать продвижением, и первой и наиболее простой его формой является самое обычное информирование. Проект «Мангавест» создавался как раз с такой с целью — с помощью рецензий, новостей, обзоров, а также посредством каталога рассказывать о новой продукции определённого рыночного сегмента. Мы убеждены, что именно знание о том, что издаётся, почему это может быть интересно и где это купить способствует возникновению интереса аудитории и дальнейшему желанию приобрести это в коллекцию.

 

В случае рецензий мы выступаем как критики и стараемся в первую очередь действовать, так сказать, «в интересах продукции» — рассказывать не только о российском издании и его особенностях, но прежде всего о самой серии и о том, почему она может показаться вам, дорогие читатели, интересной.

 

Однако мы верим — и послесловие к «Принцессе» тому подтверждение —  что даже лучше с этой задачей справятся те, кто непосредственно участвовал в адаптации произведения на русском!

 

Поэтому, уважаемые представители издательств и творческих объединений, авторы российских комиксов и манги, представители тематических организаций, пожалуйста, обязательно рассказывайте о своих новых книгах и проектах! Присылайте нам материал — мы с удовольствием опубликуем его на «Мангавесте»!

Продублируем недавний очень интересный пост из сообщества издательства «Фабрика Комиксов» о судьбе замечательной манга-классики — серии «Принцесса-рыцарь»!

Ретро-манга не вызывает большого интереса в России. Сложнейший с точки зрения лицензирования, перевода, редактирования и подготовки к печати трехтомник «Принцесса-рыцарь» нашёл лишь ограниченное число ценителей. Но эти ценители отличаются широким культурным кругозором, знанием старой мультипликации, интересом к традиционным сказкам, интересом к истории становления манги и аниме. Вдобавок среди них впервые появились взрослые, которые целенаправленно купили мангу для своих младших братьев и сестёр, или даже для своих детей, т.е. отнеслись к ней как к обычной детской книге с картинками. Со множеством картинок. Этим «традиционным» читателям (не отаку) адресовано редакторское послесловие к книге.

Внимание, спойлеры!

Читать далее ►

Часть 1 :: Часть 2 :: Часть 3 :: Часть4

 

Не секрет, что первая половина 2012 года для российского мангапрома прошла под знаком локального апокалипсиса. По инерции задела она и нас, отчего энтузиазма на дайджесты и обзоры в последнее время нашей команде сильно не хватало. Тем не менее, уже сейчас видно, что, пусть и не в совсем привычном виде, но всё потихоньку восстанавливается. И пока осень не успела преподнести свои сюрпризы, самое время вспомнить о событиях российского рынка манги и комиксов за последние полгода!

 

Дайджест разбит на четыре части, которые будут публиковаться с небольшим временным промежутком.

 

Часть 1. Конец света. Начало

Читать далее ►

Манга изданная с апреля 2004 по сентябрь 2013
Все издания