Вот уже второй год подряд апрель становится для российского рынка манги своеобразным «часом пик»: всего за месяц на прилавки магазинов поступило чуть менее тридцати новинок! Конечно, сказался здесь и относительно тихий март, но ведь сухой статистике важны лишь цифры…
Реанимировавшись после «мёртвого» марта, за апрель издательство «Комикс-Арт» благополучно выпустило на рынок прямо-таки хитовый десяток: все серии настолько популярные, что в особом представлении даже не нуждаются.
Приятной неожиданностью оказался факт, что книги в этот раз печатала уже заслужившая кредит доверия среди мангафилов типография «Парето-Принт», в прошлом году выдавшая «Сэндмена» от КА, а позже — издания «Росманги». В полном переходе на услуги «Парето» издательство, правда, пока не уверено — время покажет, однако том? с цветными страницами, вероятнее всего, будут печататься именно там.
В итоге апрельские издания оказались с отличными типографскими характеристиками, а мы наконец смогли оценить качество специально подобранной новой бумаги. Как обещали представители «Комикс-Арта», она действительно плотнее и белее предыдущей, а печать люксовой типографии придала книгам поистине роскошный вид. Поэтому вторые тома «Обители», «Притяжения» и «Скип Бита» вышли несколько удачнее в целом неплохих первых.
«Берсерку» же не хватало именно типографского лоска, поэтому благодаря «Парето» и новой бумаге очередной том вышел чуть ли не эталонным — теперь, к вящей радости поклонников, формат серии считается коллекционным по праву. Ну а всем ещё не знакомым с серией — небольшая рецензия нашего Доктора :)
«Рыцарь-вампир» вновь порадовал цветным разворотом, а вот второй «Икс» обошёлся без оного. Да и бумага КЛАМПовской серии, как и обещало издательство, осталась прежней, с желтизной. Тем не менее, в печатном плане второй том вышел гораздо лучше предыдущего и порадовал хорошей контрастностью.
Не обошлись «Комикс-Арт» и без новинок — в апреле старт получили две манга-серии.
Одной из них оказалась «Ночная школа» уже полюбившейся нам по «Драмаcon’у» художницы Светланы Шмаковой. Книга вышла в формате всё же несколько меньшем оригинального и, к сожалению, без цветных страниц (поскольку их печать в середине тома сильно сказалась бы на конечной стоимости). Зато своеобразной компенсацией стали перерисованные — иногда даже вручную! — звуковые эффекты во всей книге.
Второй стартовавшей апрельской серией издательства стала небезызвестная «С любовью, Хина» Кэна Акамацу — и теперь-то мы знаем, какой тайтл смог составить по качеству исполнения конкуренцию блестяще подготовленному в своё время «Рыцарю-вампиру»! Цветные странички, приятный перевод, хорошая ретушь и много перерисованных надписей, толковые примечания к изданию, отличные печать и бумага — суперобложка, наконец! Ликуйте, фанаты :)
Надеемся в «Кодансе» останутся довольны результатом. Если после «Хины» в Россию не придут новые лицензии от этого несговорчивого издательства, трудно представить, что вообще сможет их впечатлить. Продажи?.. Что ж, со своей стороны «Комикс-Арт» выложились — пришёл черёд читателей голосовать рублём.
Девятая «Тетрадь смерти» стала поступать в магазины лишь в последних числах месяца. До завершения серии осталось всего три тома, и у поклонников пока есть все шансы увидеть их до конца года. А вот обещанные четырнадцатый «Наруто» и заключительный том «Крови дракона» до прилавков всё-таки не добрались — их ждём в следующем месяце.
Между тем фанатам серии «Варкрафт» в апреле сделали приятный сюрприз: издательство выпустило первый том цветного твёрдообложечного (и даже в «супере») комикса «World of Warcraft» от DC Comics, а ближе к осени обещало и второй. Не разочаровали и поклонников «Люцифера», первый том которого также увидел свет в апреле.
В прошлом месяце издательство отправило в печать коллекционное издание «Сновидений», хотя до этого подобной чести удостаивались лишь трилогия того же «Варкрафта» и «Принцесса Аи».
А вот с дальнейшими планами «Комикс-Арта» пока неясно: в ежемесячном дайджесте-анонсе новинок «Эксмо» из манги указан лишь готовящийся к старту «Король-шаман». Конечно, к списку ожидаемых релизов ещё добавятся не успевшие «Наруто» и «Кровь дракона», но всё же для КА три тома это уже маловато. Будем надеяться, издательство не возьмёт очередной месяц «отпуска» и порадует-таки читателей новой порцией отличных томиков!
В начале месяца «Фабрика комиксов» поделились некоторыми своими планами по лицензированию: в августе этого года в Германии выходит сборник, посвящённый очередным манга-адаптациям сказок знаменитых братьев Гримм. В число авторов этого сборника вошли уже известные россиянам Анике Хаге («Готические виды спорта»), Рейхан Илдирим («Тилсим») и Мисахо Кудзирадо («Принцесса Аи»). Читатели познакомятся с рисованными версиями таких сказок как «Спящая красавица», «Госпожа метелица», «Золушка», «Бременские музыканты» и др. Бонусом к изданию послужат дополнительные иллюстрации «основательницы» «Гримм-движения», мангаки Кэй Исиямы.
Кстати, поклонникам творчества госпожи Исиямы следует приготовиться к ожиданию нового, третьего тома из серии «Гримм-манга». Книга пока только запланирована к выходу на родине, но уже стали известны некоторые её подробности: так, например, «Фабрика» поделились, что на этот раз «герои сказок первых томов разыграют неожиданные сюжетные комбинации». Будем ждать!
Ещё одной апрельской новинкой издательства оказалась довольно необычная книга — «Алиса в Стране чудес» авторства Сакуры Киноситы. Эта манга-адаптация бессмертного творения Льюиса Кэрролла выполнена в цвете, насчитывает около восьмидесяти страниц и в оригинале выходила в двух форматах: чуть больше стандартного «фабричного» покетбука (14,7 х 18,5 см) и приближенного к А4 (21,5 х 25,6 см). К сожалению, пока остаётся только гадать, в каком виде книга попадёт на прилавки российских магазинов.
В плане выхода новинок дела у «Фабрики» идут бойко: восемь томов в прошлом месяце, семь — в этом. И никаких тебе перебоев — стабильность, да и только.
Примечательно, что некоторые апрельские томики стали появляться уже не из Электростали, а из типографии города Ульяновска. К слову, ухудшения качества это не вызвало: вышедший из «Ульяновского Дома печати» первый «Эмбрион мира» отпечатан без сучка без задоринки. Серия получила отличный старт: несколько цветных страниц, хорошая контрастность, перерисованные звуки — и книга выглядит шикарно. Кажется, с типографиями «Фабрике» начинает везти.
После года перерыва в апреле свет увидело продолжение «Любви онлайн» Боци Чжан. В своём блоге автор сообщила, что ведёт работу над десятым томом, и особо нетерпеливые поклонники серии пока могут полюбоваться на набросок его обложки.
Продолжился и выход несколько подзабытого в своё время «Небесного десанта», теперь навёрстывающего упущенное: новый том поступил в продажу спустя всего несколько месяцев. Однако до завершения серии ещё далеко.
Порадовало издательство и поклонников Усамару Фуруи — старт наконец получила долгожданная «Музыка Марии». Книга насчитывает около трёхсот страниц и потому несколько отличается в цене от других изданий «Фабрики».
Немного критики отхватил однотомник «Таинство Мнемы» Алины Мадьяровой. Обложка постапокалиптической истории вышла в сочных, весенних салатово-розовых тонах и здорово привлекает к себе внимание на магазинных полках.
Но всё-таки гвоздём апрельской программы стал первый выпуск альманаха русской манги MNG. Два года ждали авторы этого сборника — а некоторые даже успели за это время подтянуть уровень мастерства на новую ступень. Тем не менее, вышедший альманах вызвал бурю эмоций завсегдатаев и гостей сообщества издательства на Дневниках, став причиной недельного холивара.
Пока же хочется поздравить и художников, и издательство с их «первенцем» и пожелать ему долгих лет жизни :)
«Росмэн» продолжают лицензировать: на этот раз пополнением «Росманги» стали знаменитые манга-сериалы «Гостевой клуб лицея Оран» (Ouran Koukou Host Bu), а также «Он, она и их обстоятельства» (Kareshi Kanojo no Jijou).
В политике объявления лицензий издательство может поконкурировать с «Фабрикой»: если новость о приобретении «Каре Кано» неприметно висела одной из листовок на открытии очередной «КомМиссии», то «Оран» вообще анонсировали первого апреля! %)
Как бы то ни было, по новым лицензиям издательства намечается некоторый перевес в жанровом разнообразии — 3:1 в пользу сёдзё, которого многим не хватало среди сёнэн-серий «Комикс-Арта». Посмотрим, сохранится ли и дальше подобный приоритет.
В апреле «Росмэн» выпустили второй том «Звёздного пути» и второй же — но завершающий — «Легенд тёмного кристалла». Что касается их дальнейших планов, то, как заявил Константин Галаев (ответственный за выпуск манги в издательстве), «по маркетинговым соображениям» очередной том «Бабочки» выйдет лишь осенью этого года. Тогда же стоит ожидать и новые приобретения.
Полюбившим издания «Росманги» читателям не стоит сильно расстраиваться: ближе к лету мы рискуем увидеть третий том «Звёздного пути», а также старт ожидаемой многими «Мобильной маргаритки».
Что до осени — «Росмэн» обещают сделать её интересной :)
«Палма Пресс» выпускают понемногу — за прошлый месяц вышло по томику «Ёцубы!» и «Подружек». Остановилось издательство на типографии города Кострома — вариант явно неплохой: из всего многообразия возможных косяков «Кострома» пока выдавала лишь слабый муар и гуляющую на пару миллиметров обрезку.
Новая «Ёцуба!», например, вышла с немного просвечивающимися страницами и хорошей печатью, а «супер» сидит на томике как влитой, так что эксперименты издательства с типографией проходят на отлично. Будем надеяться, теперь проблем у «Палмы» поубавится!
В преддверии майских праздников издательство решило познакомить читателей с переводчиками сериала «Ёцуба!». Встреча с Михаилом Апуриным и Дмитрием Сивковым прошла 30 апреля в магазине Shopanime на «Октябрьском поле».
Более подробный обзор события представим позже :)
Понемногу выпускают и «Истари комикс» — в апреле свет увидели шестая «Невеста речного бога», а также успевший-таки к концу месяца второй том «Одной крови».
Таким образом, данное на новогодних праздниках обещание издательства увеличить объёмы выпуска пока не то что не подтверждается — наоборот, отмечается некий спад: новые тома появляются всё с б?льшими промежутками, и к началу пятого месяца на счету «Истари» оказалось всего три книги.
Намеченная сначала на март, а позже перенесённая на апрель «Девочка, покорившая время» выйти так и не успела, и судьба её пока неизвестна. Из заявленных на второй квартал 2011 года — только второй том «Излома», который пока ещё не был отправлен в печать (а, значит, в лучшем случае книга выйдет лишь в июне).
Надеемся всё же, что вр?менные проблемы «Истари» окажутся на самом деле вр?менными, а не бессрочными, и пожелаем им удачи!
По два тома успели выпустить за апрель и «Прайм-Еврознак» — на полках магазинов появились новые «Демон Кинг» и «Возрождение»: путешествие вампира Дешвитата и его компаньонов продолжается, а восставший из Ада Маджех продолжает охоту на злых духов.
Истории обретают всё новые повороты.
Компания «ЭксЭл Медиа» продолжает издавать яойные однотомники — в прошлом месяце свет увидел «Багровый снег» авторства Томоки Хори. Издания продолжают выходить с цветными иллюстрациями и суперобложкой.
Запланированная после «Снега» «Улыбка дьявола» Хиро Мадарамэ сместилась, по заявлению представителей компании, однотомником Dolce. Что ж, поклонницы простят :)
«ОЛМА Медиа Групп» продолжают осваивать комикс-индустрию. Выход очередной трилогии о «Котах-Воителях» в апреле не состоялся — вместо него издательство активно занялось «Скоттом Пилигримом», третий том которого поступил в продажу пару недель назад.
Помимо новинок апрель оказался богат на события.
15 числа интернет поразила новость о закрытии американского подразделения издательства Tokyopop.
Конечно, российский читатель знаком с издательством в основном благодаря не слишком популярным сериям OEL-манги. Но вот для Америки эта новость оказалась куда более шокирующей, ведь именно «Токиопоп» подарил американцам многие популярные японские сериалы: уже известных нам «С любовью, Хину», «Королевскую битву», «Корзинку фруктов», «Чобитов», «Нелюбимого» и многие другие. Не секрет также, что именно благодаря Tokyopop наши издатели нередко выкупали лицензии на манга-сериалы японского издательства Gentosha.
В связи с возникшими событиями мы адресовали российским манга-издателям следующий вопрос: «Повлияет ли закрытие американского отделения «Токиопопа» на выпуск некоторых российских лицензий?»
К сожалению, ответ не него потребовал времени, поэтому все подробности мы опубликуем позднее.
С плохими новостями на этом покончено — перейдём к хорошим :)
21 апреля на базе Центра комиксов и визуальной культуры РГБМ состоялось очередное заседание Манга-клуба Hibari. Программу второй встречи составили презентация манги «Преступление и наказание» Тэдзуки, проведённая Yuki Maguro, а также мастер-класс Лидии Бабинцевой по рисованию манги вручную.
Третья по счёту встреча пройдёт 19 мая, за подробностями обращайтесь на блог Манга-клуба.
И, наконец, завершающим месяц событием оказалось открытие «КомМиссии-2011», десятого, юбилейного международного фестиваля рисованных историй имени Наташи Монастырёвой.
Мы уже успели немного познакомить вас с программой, отметим лишь, что в ней возможны изменения, поэтому рекомендуем время от времени сверяться с выложенным на официальном сайте расписанием.
Ну а наше внимание неспроста приковал к себе «День манги и анимэ», который состоится 8 мая. В оборудованном на Винзаводе (в цехе Белого) кинотеатре будут транслировать анимэ, а в перерывах между сериями планируются различные выступления и презентации, встречи с представителями ведущих российских манга-издательств, конкурсы караоке, косплей-дефиле и другие развлекательные мероприятия.
Программа пока уточняется, но о подробностях мы сообщим ;)
Благодарим магазин «Аниме Рай» на «Пражской»
за помощь в приобретении материалов.
Sorry, the comment form is closed at this time.
Спасибо огромное за дайджест! Интересно и содержательно!
Спасибо за дайджест.
P.S.Да, я думаю, что у «Истари» все будет хорошо.
Годный дайджест. Молодцы.
Спасибо за дайджест!
Странно что Росманга назвали Оран «гостевым клубом». Там разве не эскорт-кафе или что то такое?
Надеюсь это только рабочее название! Т.Т Хост это не гость! >.< Откуда они гостя этого взяли только?
Ещё парочка «приятных» сюрпризов от ИК, и её можно будет ставить в один ряд с Сакурой.
П.С. А каким должно быть «правильное» название у Орана?
Сириус Блэк,
Смотря какой эффект хочет произвести издательство :)
«А каким должно быть “правильное” название у Орана?»
Японским =D
Простите, а какой «эффект» может произвести издательство?)
По поводу «лицея» я ничего сказать не могу, по мне — нормально.
А вот от «хоста» или его перевода, я так понимаю, пытались избавиться из-за ассоциаций. Ни один нормальный взрослый не купит своему чаду книгу под названием «Клуб сопровождений…», поэтому прямой перевод слова host должен быть как-то завуалирован.
Оставить слово будет не совсем кошерно, так как само по себе «хост» у русских ассоциируется с хостингом :) В первую очередь. Хотя фанаты были бы довольны.
«Гостевой», на мой личный взгляд, не совсем подходит по причине опять-таки слишком отдалённых от действительности ассоциаций. Гости — это девушки, которые чай пришли пить? А тогда члены клуба тут при чём? Название клуба должно отражать его суть.
.
Я бы предложила что-то типа «Клуба свиданий лицея Оран». Всё ещё несколько далековато от прямого перевода слова host, но хотя бы к сути поближе.
На худой конец, «Хост-клуб» тоже мог бы подойти. Негативных ассоциаций у не знакомых с термином людей не порождает, а поклонницы останутся довольны ^^»
«Клуба свиданий лицея Оран»
Этот вариант мне гораздо больше нравится!
:)
Кстати, у нас (форумчан КА) сейчас паника :)
http://www.toei-animation.com/en/content/one-piece-tv-dvd-eastern-europe — что это? Якобы новость от 14-ого февраля…
Мне на ум сразу же пришли слова человека, который обвинил РМ во лжи тогда, когда это издательство впервые сообщило об условиях приобретения лицензии на мангу.
Паника_паника_паника!..
No way! *.*
>toei-animation.com/en/content/one-piece-tv-dvd-eastern-europe
Byelorussia, в самом деле? Увы на этом у меня закончились цензурные слова.
КА раскрыли КАрты =]
http://www.comix-art.ru/node/193
Похоже, пора объявлять о новой лицензии — представители компании недвусмысленно намекнули, что лицензия на мангу у них есть :))))
Точнее, пока нет…
(На радостях неправильно прочитал обращение Натальи, cheez) 0.o
Вот обещали к началу лета третий том Звездного пути, а где же он?
По всей видимости, его не будет в связи с закрытием выпускающего его в Америке издательства.
Что-то мне не ясно. Росмэн-росманга в 2010-м лицензировали мангу Звездный путь у Tokyopop. В оригинале серия выходила с 2006 по 2009 в четырех томах, даже вроде обещали пятый. Росмэн признала первый том Звездного пути бестселлером. Его можно найти почти в любом книжном. Второй том до сих пор редкость, хотя выпустили начале апреля. Если закрыли американское издательство, то как это повлияло на выпуск последних двух томов?
Права на третий том могли не успеть закупить до закрытия «Токиопопа».
В любом случае, я лично спрашивала у Константина по поводу «Звёздного пути», и он ответил, что его скорее всего не будет.
Эх как жаль, я так понимаю у издательства РОСМЭН-РОСМАНГА почти вся манга от «Токиопопа». Теперь все серии накрылись?
fflop
От Токиопопа только «Бабочка» осталась. Но пока еще ее обещают осенью. «Семя Тьмы» и «Легенды тёмного кристалла» выпущены полностью.
Айрин Кис, Tony Wortex спасибо за предоставленную информацию. Буду все-же надеяться на продолжение серии «Звездный путь» от «Росмэна». Ведь если издательство закрылось, то права могут перейти и в другие руки. Жду крепкого рукопожатия «Росманги» с новыми владельцами манги от «Токиопоп».