Обладатель прав на издание в России серии мегапопулярных романов о вампирах авторства Стефани Майер, издательский дом АСТ выпустил первую книгу-комикс по мотивам культовой саги — «Сумерки. Начало». В роли комиксиста выступила корейская художница Ён Ким, ранее специализировавшаяся на дизайне компьютерных игр и иллюстрации книжных изданий; оригинальная версия первого тома «романа в картинках» была выпущена в начале этого года американским издательством Yen Press.
Расторопные российские поклонники уже смогли оценить книгу обычного мангашного формата, совсем недавно поступившую в продажу. Пока можно поблагодарить издательство АСТ за такой новогодний подарок всем фанатам сумеречной саги и поздравить с шикарным тайтлом.
…а уж оценить издание по достоинству мы ещё успеем }:-)
Sorry, the comment form is closed at this time.
«роман в рисунках» — сильно…
а рисунки то черно-белые или цветные? :)
Оригинальное издание Yen Press было ч/б. Есть ли там цветные вкладки — не в курсе.
Оригинал в серых тонах, попадаются частично покрашенные страницы.
А ещё оригинал в твёрдом переплёте и суперобложке. Интересно, расщедрились ли на них наши, по цене так сразу не скажешь, книга ведь толстая.
Украинский вариант уже давно в продаже. Обложка тонкая (может АСТ сделает умнее) но внешне симпатичная. Внутри, нечто среднее между комиксом и мангой, т.к. хоть и страницы не совсем цветные, но все же . . .
Правда, в первой книге только завязка истории. . . Хотелось бы больше.
простите, это трындец ужас не просто ужас, а ужас-ужас >__________<"
PS: В моём варианте написания предыдущего коммента слова «трындец» и «ужас» были проставлены зачёркнутыми тэгами… о__о
Они не работают ^^»
А чего ужасного? :)
Я, возможно, чего-то не понимаю, но каким боком это к манге относится?
http://www.comicsalliance.com/2010/03/18/twilight-manga-review/
Охлол. Предсталяю, что там ещё и аст натворило.
Айрин Кис,
Ужасно, что «Сумерки»… =___= они б ещё, пардон, Дарью Донцову отмангачили)))) (чистой воды нэчье ИМХО)
POVSUDU VOLOSY,
Таким же, как и вся америманга, например :)
Нэко,
Да ладно Вам :) Просто коммерческий проект :) Причём не самый плохой.
Графика симпатишная, и первая книга романа, на мой взгляд, самая удачная из всех, по ней действительно что-то можно сделать. Остальные — уже сиропный фансервис.
Так что хочу, куплю, посмотрю и поругаю АСТ, наверное, ибо роман они перевели ужасно. А тут уж точно вряд ли обрадуют качеством… Эх. Но надежда, как говорится… ^^»
Аноним,
Вот-вот… О чём и говорю %) И ещё хочу перлов с текстом :) Чтобы Эдвард чего-нить ляпнул такое :)))))
Айрин Кис
да, насчёт первой книги — на 100% с Вами согласна. Купила её когда ещё «Сумерки» не были раскрученными, года три назад, кажется… %__% и до сих пор помню, как читала взахлёб, ночью, с таким же увлечением, как в детстве… *-* но то что стало выходить и потом, да ещё эти отвратные (ИМХО!11) фильмы… буэшечка(((
Судя по всему художник корейского происхождения? Тогда должно быть похоже на манхву, хотя мыслю стереотипно. Пока сама не посмотрю.
YXACAT
Выше дали ссылку на обзор американского издания, где есть примеры графики (и вёрстки ))). Упрощённый такой реализм, от манхвы далеко отошли. Больше корейским стилем у тех же Yen Press отдаёт Gossip Girl (http://www.yenpress.com/gossip-girl-for-your-eyes-only/).
ВАРЕЖКА,
спасибо :)