Ураааааааа

О_о
Э… Прямо даже не знаю, что сказать…
Еще одна многотомная манга на мой голову.
Урааа!

У «Комикс-Арт» сайт упал)(

не удивительно…

Он перегрелся от такого потока посетителей.

От таких радостей сайт КА перестал работать))

Это так же ждали как и Ван пис!!

Банзай!!
Как же здорово, что у нас будут издавать такую чудесную мангу. А ещё Парето качеством печати радует, просто здоровски)))

Ну всё, бастионы Square Enix взяты. =D

Ооо. Неужели у меня появилась надежда подержать в руках «Pandora Hearts». Ну и порадовала лицензия Алхимика, вероятность того, что я буду его покупать равна 99%!

А я когда-то, лет 5 назад, печатал его на струйнике, чтобы почитать. Тогда эта новость меня бы очень порадовала. Сейчас к манге я слегка охладел (не только к Алхимику), но все равно куплю…

Ура, товарищи!)))

Ну вот, опять уронили -_-

Еееееее!!
Какой день, а! Какой день! Охренеть!

чееееерт чееерт черт*_______________________________*

АХРЕНЕТЬ НА ХРЕН О____О
Хагарен, боже, это же мой любимейший сёнен *О*

Бл*********************************************!!!!! УРАААААААА!!! Я ждала этого ТРИ ГОДА!!! Боже, ну наконецто!!!! Я плачу Т_Т

Наверное, я тут одна не радуюсь. Надеялась, что лицензируют «Бакумана».
*Комикс-Арт! Я требую третью «ошеломляющую новость»!* :-)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*dance-dance*

>>Наверное, я тут одна не радуюсь. Надеялась, что лицензируют “Бакумана”.
*Комикс-Арт! Я требую третью “ошеломляющую новость”!* :-)
а я ван пису не особо рад, тоже думал что следующий бакуман)

О____О
это настолько круто, что не может быть правдой, я не верю х»ДДД

Блин, мечты сбываются… Даже боязно отчего-то, честное слово)))

УООУ!!!КОМИКС АРТ,ВЫ ЛУЧШИЕ!!!!

Надеюсь, что с Алхимиком КА не поступит как яойщицы с братьями алхимиками в своих многочисленных яойных додзях. Надежда слабая, но мня предпочтёт надеяться, ня.)

Как же они поступили? Яой к манге не имеет ровным счётом никакого отношения.

«Как же они поступили?»
Спарили их проивоестественным способом.
«Яой к манге не имеет ровным счётом никакого отношения.»
В смысле к этой манге или к манге вообще? Я ведь не говорил, что имеет. Я говорил, что не хотел бы, чтоб с мангой поступили как яойщицы, на каждом шагу спаривающие братьев Элриков…

Простите, а КАК именно КА должны издать Алхимика, чтобы для вас это было спариванием противоестественным способом? Я же не усну теперь. Хотя нет, вру, усну, конечно, но все равно интересно.

«Через пятую точку»?
По отношению к КА это жуть как неактуально.
Даже суперобложки пообещали. Так что можно спать спокойно :)

Айрин Кис
Может они еще и звуки перерисуют и правильно переведут?

Iti
>перерисовка звуков
Перерисовать звуки? Перерисовать звуки? Хм, давай посмотрим, звуки у нас перерисовывают Истари Комикс и Сакура-пресс. У первых выходит два тома в год, у вторых все еще более плачевно. Если вас устраивает такой вид мазохизма, как ожидание Алхимика долгие 14 лет, тогда все окей.
>перевод
А можно мне пожалуйста примеры неправильного перевода от Комикс Арт? Только те, что не первые тома Нарутобличей, а что-нибудь по-новей. Давно не было таких полных и годных разборов их томиков, чтобы подстрочник сравнивали с версией КА. А то, каждый второй верещит о плохом качестве КА, но обычно это оканчивается истериками а-ля «сканлейт с ангийского лучше, бо бесплатно и клепается фанатами» ну и абсолютныйхит официального форума издательства — «почему нету суффиксов? (feat. Джеимс Хепбёрн)».

BYRATINO
«Простите, а КАК именно КА должны издать Алхимика, чтобы для вас это было спариванием противоестественным способом?»
Ответ очевиден. «Нормально» издать. Алхимик — не Наруто ведь, а качество изданий КА достаточно рандомно, я считаю… Поживём увидим, в общем.)

>Ответ очевиден. “Нормально” издать.
Более развёрнутого ответа я ещё в жизни не встречал.
«Нормально» — понятие довольно-таки относительное, так что, наверное, нужны ещё более аргументированные объяснения, чем ваши, чтобы ответить на поставленный вопрос.

Iti,
Мне бы тоже хотелось узнать, что конкретно в последнее время КА перевели неправильно, если можно, раз такой скепсис.
Со звуками у КА, имхо, стало получше: сейчас уже далеко не всё переводится приписками или набивается одним шрифтом. Есть, например, шрифтовые имитации рукописного текста, выглядит неплохо.
.
chum_chum,
Помимо «Сакуры» и «Истари» перерисованными звуками балуются теперь и «Альт Граф» (классно балуются, кстати). «Фабрика» уже давно практикуют в манге и некоторой манхве делать русские звуки — шрифтами, но всё же. Тут не совсем вопрос времени: у «Истари» причина задержек томов не одна, у «Сакуры»… Эх…

TIMA
А я в жизни не встречал более настойчивого желания постоять за честь и достоинство КА там где этого не требуется. Я выразил скепсис в отношении будущего издания значимого произведения, но тут же из-за угла вылезает отряд адептов КА и требует от меня каких-то аргументов и доказательств. Зачем? Вас ведь ничто не переубедит в том, что «КА — рулёз!»? Когда же я читаю мангу, то встречаю очепятки, муар и брак печати. Например из-за брака типографии мне пришлось менять 2-й и 8-ой том Клейморы. После няшной печати первого тома «Лав Хины» последовало унылый второй (никаких радостных эмоций от качества издания не вызывающий). Парето-принт такой парето! Ну а я за сим откланиваюсь. Желаю вам дальнейшего приятного времяпрепровождения в Матрице. Передавайте привет агенту Смиту. ^_^

Эээ… Вторая «Лав Хина» ничем особо от первой не отличается, даже лучше, по-моему.
Аргумент «вылезают адепты» работает и в обратную сторону, разве нет?

Лол, бумаголюбы и печатемастурбисты как всегда думают, что понятие «качество издания» только этим и ограничивается.

Айрин Кис
>перерисованными звуками балуются теперь и “Альт Граф” (классно балуются, кстати)
Про их скорость еще ничего не известно. Вышел лишь один том.
>“Фабрика” уже давно практикуют в манге и некоторой манхве делать русские звуки – шрифтами
Фэйспальма тоже, я не считаю шрифтовые звуки — перерисовкой.
>Тут не совсем вопрос времени: у “Истари”
Но ведь такая скорость была еще до проблем с финансами, так что проблема и в этом тоже.
Peter Syrtchenkov
Давно не видел, чтобы такая стена текста абсолютно не обладала содержанием. Можно было ничего не писать.
Tengu
Раньше этим страдали только фанатки Пальмы.