Лицензирована манга Shugo Chara!
Shugo Chara!

Издательство «Росмэн» и его бренд «Росманга» рады сообщить, что приобрели права на выпуск 12-томного сериала Shugo Chara! авторского тандема Peach Pit! В России манга будет издаваться под названием «Характеры-хранители». Первый том ожидается в мае этого года.

 

Манга Shugo Chara! расскажет историю двенадцатилетней Аму Хинамори. В школе Аму считают крутой и стильной, однако мало кто знает, что на самом деле она очень стеснительная натура, а её знаменитая бойкость и крутой нрав — всего лишь слухи. Но всё меняется, когда в одно прекрасное утро Аму обнаруживает рядом со своей подушкой три необычных пасхальных яйца. Немного волшебства — и жизнь нашей героини заиграет новыми красками!

 

В 2008 году манга Shugo Chara! получила премию издательства Kodansha в категории «Лучшая детская манга», а с 2007-го на её основе студией Satelight было снято несколько сезонов аниме-сериала и спин-офф-эпизодов общей продолжительностью в сотню с лишним серий.

11 марта 2012 16:40
80
96
Комментарии (96)
Эндрю
Воскресенье, 11 марта 2012 16:51

не ожидал, что они лицензируют эту мангу)))

Умник
Воскресенье, 11 марта 2012 16:53

Могли бы что-нибудь и более итересное лицензировать(((

Мангаман
Воскресенье, 11 марта 2012 16:57

Манга интересная???

RedDog
Воскресенье, 11 марта 2012 17:00

“Характеры-хранители”? Нда…
А сама новость весьма приятная. Можт и до Rozen Maiden очередь дойдет.

Castell
Castell
Воскресенье, 11 марта 2012 17:15

Название сканлейтерское. Видимо, продолжают по проторенному пути.
Ну да ладно, сарказм в сторону, новость действительно стоящая.

mangaka
Воскресенье, 11 марта 2012 17:17

а эта манга достойна того, что бы ее покупать???

Checkered_cat
Воскресенье, 11 марта 2012 17:17

А я так надеялась на лицензию Kimi ni Todoke :(

mangaka
Воскресенье, 11 марта 2012 17:18

CHECKERED_CAT ну еще не вечер)))

mangaka
Воскресенье, 11 марта 2012 17:22

Я бы тоже от лицензии Kimi ni Todoke не отказался!!!

Musanka
Воскресенье, 11 марта 2012 18:07

Даже знаю, кто будет переводить эту мангу. :3
И этот перевод будет отменным!

Jiro
Воскресенье, 11 марта 2012 18:08

Что вы, это вообще такой сюрприз…

Дио
Воскресенье, 11 марта 2012 18:26

нууу,не читал,не смотрел.
поэтому все равно.
если седзе,взяли бы хоть Lovely Complex

Franni
Воскресенье, 11 марта 2012 18:40

уже в мае выходит)однако странно что ещё нет горничной

Xelita
Воскресенье, 11 марта 2012 18:57

Выбор понятен, Росмэн хочет втянуть ЦА помоложе, лет 12, но для такой ЦА название, мягко говоря, тяжеловато сформулировано.

Xelita
Воскресенье, 11 марта 2012 18:58

Сделали бы с припиской, как у Скип Бита.

DImabask
Воскресенье, 11 марта 2012 19:12

Kodansha. Надеюсь они что-нибудь еще от них лицензируют (Fairy tail например)

Ironfist
Воскресенье, 11 марта 2012 19:20

Здорово, новые лицензии))

Tsander
Воскресенье, 11 марта 2012 20:03

Интересно будет поглядеть как они с таким названием с локализацией лого справятся.

Айрин Кис
Айрин Кис
Воскресенье, 11 марта 2012 20:11

Tsander,

http://mangavest.ru/series/10903

Вот так :)

karlan
Воскресенье, 11 марта 2012 20:14

в дальний путь всю фэнтези – повседневность давай!

Саль
Воскресенье, 11 марта 2012 20:14

Мдя. На мой вкус, слишко детская) Жду от них лицензии на Lovely Complex)))

Айрин Кис
Айрин Кис
Воскресенье, 11 марта 2012 20:16

karlan,
Повседневность – в соседней новости :)))

Aomizu-tyan
Воскресенье, 11 марта 2012 20:18

Охренеть!Очень неожиданно ОО Не фанатка,но ради ностальгии(одно из моих 1ых аниме и манг) 100% куплю *о*

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 20:21

Эх, лучше бы CardCaptor Sakura залицензили=__= Жанр и издательство у них одинаковые, а авторство покруче будет%))

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 20:22

Card Captor Sakura слишком нафталиновая для современных девочек.

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 20:23

Девчачья попса. :/

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 20:24

Насчет KimiNI b LoveCom, это Сюэйся, с ними договариватся сложнее))

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 20:28

Атака клонов =)

senmuri
Воскресенье, 11 марта 2012 20:30

Мда интересно найдется аудитория для такого произведения.Когда уже Бакуман лицензируют =3=

karlan
Воскресенье, 11 марта 2012 20:35

Айрин Кис, пальма закрылась в смысле издания своих лицензий – или исчо что то выдет?

Momo
момо
Воскресенье, 11 марта 2012 20:38

> Интересно будет поглядеть как они с таким названием с локализацией лого справятся.
>http://mangavest.ru/series/10903
Вот так :)
ужас, на дизайнере по-прежнему экономят… хоть бы как-нить обыграли свое длиннющее название… имхо

Sveni
Воскресенье, 11 марта 2012 20:42

Неожиданно, и, пожалуй, приятно. Почему? Не знаю…РосМанга прям таки unstoppable: лицензирует, спокойно выпускает и всё ей фиолетово. У меня чувтсво, словно они на рынке манги уже давным-давно. Мне это определённо нравится))
Но вот что меня больше всего интересует-наличие цветников. Сомнительно, конечно, но было бы отлично))

Айрин Кис
Айрин Кис
Воскресенье, 11 марта 2012 20:45

karlan,
“пальма закрылась в смысле издания своих лицензий – или исчо что то выдет?”
Наверняка не знаю, но новостную ленту на сайте они уже убрали. Теперь там каталог выпущенного. А в магазин “Палмы” “Мангаз” поступают новинки от разных издательств. В народе ходят предположения, что “Мангазом” всё и закончится :/ Верить не хочется.

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 20:48

Читала, не понравилось.
Но! Махо-сёдзё же, вроде в России не было ещё : )

ну и да, из романтики больше всего хотелось бы увидеть Lovely Complex, и именно от Росманги!

Nomero
Воскресенье, 11 марта 2012 20:53

Как так название этой манги на русском и обложка уже известны, а обложка горничной и ее русское название нет, хотя лицензировали намного раньше!!!

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 20:54

Русское название у гоничной “Староста-горничная” будет~
И выйдет в мае, вроде как…
Но да… что-то с Горничной и Поцелуем медлят, а Шуго Чару прям так резво~~

karlan
Воскресенье, 11 марта 2012 20:55

Айрин Кис, ясно спасибо, жаль хорошее издательство было

Ironfist
Воскресенье, 11 марта 2012 20:56

Так могли лицензировать давно, а объявить только сейчас…

Sveni
Воскресенье, 11 марта 2012 20:57

>ну и да, из романтики больше всего хотелось бы увидеть Lovely Complex, и именно от Росманги!
Да-да, полностью согласна!!! LC в массы)

Nomero
Воскресенье, 11 марта 2012 20:59

Лучше бы LovCom или Kimi ni todoke или We were there лицензировали!!
И у меня вопрос манга интересная?

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 21:02

И у меня вопрос манга интересная?
====
по мне – слишком детская и сахарная.

Кстати, не понимаю, почему все в таком восторге от Сакуры~~ Аниме не смотрела, там, говорят, реально уруру, но мангу я проглотила и не заметила даже. Сумбур, гомогейство, карты очень быстро собрали, много каких-то речей пафосных.. пфт

Nomero
Воскресенье, 11 марта 2012 21:03

Щигла, а что плохого в том, что она детская? По мне так это хорошо)

Nomero
Воскресенье, 11 марта 2012 21:05

Ну ладно, пойду прочитаю первую главу))

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 21:10

Щигла, а что плохого в том, что она детская? По мне так это хорошо)
==========
Я не знаю как объяснить…

Может так: в манге поднимаются довольно серьёзные проблемы, пишут там про подростков 12ти лет примерно, девочки там нередко одевают в довольно-таки огого наряды, также там СПОЙЛЕР ОСТОРОЖНООООООООООООООООООООООООООООООООО девочка, которая потом оказывается мальчиком. Но при этом проблемы решают какой-то ерундой~~ аууууууу, не знаю как объяснить.

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 21:12

а, да, там ещё и секси-парень в латексе(преувеличение) прыгает :D

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 21:19

С выпуском Сакуры можно будет надеяться и на выпуск Холика и Цубасы)) С Сакуры же все начинается;) Но, детской полностью она считатся не может^^

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 21:26

Сакуру я бы не рискнула кодомо-мангой назвать : )
Впрочем, да, аллюзии на Сакуру в Цубасе и Холике будут непонятны без Сакуры.
Хотя и другие Кламповские работы были бы кстати (у нас в России только Х и Чобиты). Отсылок много, и очень много персонажей из вселенной клампа встречается.
Ааахххх, хочу Холик-Цубасу Q____Q Лучшее, что КЛАМП создали.

Nomero
Воскресенье, 11 марта 2012 21:28

Прочитал первую главу, манга понравилась, так, что куплю!

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 21:28

>С выпуском Сакуры можно будет надеяться и на выпуск Холика и Цубасы

Вообще все началось (и закончится) в иксе, но все равно ничего кроме уныния и скуки все эти кламповские тайтлы не принесут, лучше уж Kodomo no Omocha и Aishiteruze Baby ей богу

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 21:44

Омоча великолепна!!! Малышка тож круть) Но омача*q* мангу не читала, но за одно аниме обажаю!

Щигла
Воскресенье, 11 марта 2012 21:47

Цубаса и Холик не уныние и скука :С

Qvon
Воскресенье, 11 марта 2012 22:21

А почему так долго тянули с новостью, об этом же известно стало еще 19-20 ноября 2011?! Оо

Alexiel-Sama
Воскресенье, 11 марта 2012 22:22

Одна из первых манг-серий,прочитанных мной.Несмотря на то,что она несколько детская,понравилась безумно.Спала и видела эту серию у себя на полке,и вот мечта сбылась! Низкий поклон издательству =^_____^=

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 22:33

Qvon откуда инфа?

Mirozhan
Воскресенье, 11 марта 2012 22:43

А что-нибудь на счет обложки горничной известно???

Drake
Воскресенье, 11 марта 2012 22:49

@MIROZHAN
Да стандартная будет хакусэнсявская обложка. По контракту у нас оригинальный дизайн и арт сохраняется.

Аноним
Воскресенье, 11 марта 2012 22:52

Но у Орана же красная рамка, а не ярко-розовая, как в оригинале. Может Вы и здесь ее поменяете

Qvon
Воскресенье, 11 марта 2012 23:19

Инфа 100%, завтра с работы постараюсь скинуть сюда скан листовки, с домашнего сканера не получится, я ее до сих пор сохранила! На фесте 19-20 ноября всем кто приходил, раздавали первый томик “обстоятельств” а в него вкладывали рекламный проспект где были указаны серии и лицензии Росмэна, там же и макеты обложек на опережая поцелуй и горничною, изображены, ну и собственно и про хранителей упомянули но обложку на японском оставили.

Айрин Кис
Айрин Кис
Воскресенье, 11 марта 2012 23:21

Дальше феста, судя по всему, информация не ушла. Так что оф. заявление считаем “от сегодни” :)

Qvon
Воскресенье, 11 марта 2012 23:25

АЙРИН КИС
то есть скидывать ни чего нельзя?

Mirozhan
Воскресенье, 11 марта 2012 23:35

Лучше скинь, я думаю всем интересно посмотреть

Айрин Кис
Айрин Кис
Воскресенье, 11 марта 2012 23:36

Qvon,
Вы про скан? ^^’ Кидайте-кидайте! Я лично на фесте не была, поэтому листовку хотелось бы увидеть :)

Snusmumr1k
Воскресенье, 11 марта 2012 23:55

Определенный “плюс” таких запоздалых объявлений в том, что работа над серией уже ведется и первый том можно ожидать в самое ближайшее время.

Qvon
Понедельник, 12 марта 2012 08:31
Тоби
Понедельник, 12 марта 2012 11:17

А кому принадлежат лицензии – Росманге или Росмену? Вдруг ребята вырастут из штанишек или ещё чего похожее на К-А случится?

Сразу отвечу на напрашивающийся вопрос ко мне – хочу и бурчу! )

Айрин Кис
Айрин Кис
Понедельник, 12 марта 2012 11:20

Qvon,
Спасибо!
Тоби,
“Росманга” принадлежит “Росмэну”, это не отдельная организация или издательство.

Qvon
Понедельник, 12 марта 2012 11:27

не за что )

Тоби
Понедельник, 12 марта 2012 12:30

Айрин Кис, понятно. О боже, мне открылась хрупкость этого мира и это повергает меня в пучины отчаяния.

Аноним
Понедельник, 12 марта 2012 13:21

“Уникальное оформление” в чём? Все обложки же повторяют оформление японских изданий =_=’

Drake
Понедельник, 12 марта 2012 13:30

@ТОБИ
Росманга это название серии строго говоря. Редподготовкой занимается отдел в редакции. Права на перевод и лицензии принадлежат РОСМЭН.

Qvon
Понедельник, 12 марта 2012 13:47

>> “Уникальное оформление” в чём? Все обложки же повторяют оформление японских изданий =_=’
=====
Что плохого в оригинальных обложках, приятные рисунки аккуратные рамочки, все очень даже мило смотрится?! )

Checkered_cat
Понедельник, 12 марта 2012 13:52

Аноним, кроме обложки есть еще и внутренности. И по внутреннему содержанию (цвет и плотность страниц) Росманга уникальна. Ибо мне еще ни одна манга не доставляла столько удовольствия при чтении)

Аноним
Понедельник, 12 марта 2012 14:07

Ну да, про внутренности я и забыла^^” в этом плане все очень хорошо *оглядываясь на свой КареКано* Но мне все равно не нравится хакусенсявсое оформление обложек. Выглядит так, будто они решили сэкономить на дизайнере ТТ

Checkered_cat
Понедельник, 12 марта 2012 14:15

Аноним, ну уже писали же, что по их контракту они обязаны сохранять оригинальные обложки))

Аноним
Понедельник, 12 марта 2012 14:41

Да, но именно это меня и печалит:( Волшебные руки дизайнера сделали бы их намного прекраснее))

Snusmumr1k
Понедельник, 12 марта 2012 15:06

Может быть клапаны к этому “уникальному оформлению” относились? Хотя, теперь это вроде бы неактуально.

Аноним
Понедельник, 12 марта 2012 15:19

Мм, а разве в оригинале их не было? Если так, то с лишением клапанов в последних томах их “аутентичность” куда-то теряется:(

Evanessa
Понедельник, 12 марта 2012 16:42

а мне все равно что критики тут в комментах пишут) Моя реакция выглядит примерно как “мечты сбываются!!!!!!!” Моя самая любимая манга, хоть мне и далеко не 12 лет.

Franni
Понедельник, 12 марта 2012 17:12

кто-нибудь знает:эксмо сохраит оформление серий(обложка и тд)или оно будет другое?

Айрин Кис
Айрин Кис
Понедельник, 12 марта 2012 17:14

Franni,
Пока ничего неизвестно. Но, наверное, внешнее оформление должны сохранить. А вот внутри…

Kawaii-kun
Понедельник, 12 марта 2012 19:00

Само аниме смотрела, до манги как-то не добралась. Думаю эта серия пополнит мою коллекцию. :3

BELka Jr
Понедельник, 12 марта 2012 23:31

Хм… Как-то не вдохновляет… Так и не смогла прочитать: начинается бодренько, а потом все тягостнее и тягостнее. Да и вообще, нет никого махо-сёздее Сейлор Мун :D

floradaria
Понедельник, 12 марта 2012 23:35

О да!!! Бог есть! Прям порадовали меня) Очень-очень буду ждать мая)))
С таким восторгом я восприняла наверное только лицензию шаман кинга:#
Аниме смотела летом и от него остались очень приятные и теплые впечатления. Сейчас собиралась пересматривать с младшей сестренкой (уверена ей понравится. И мангу ей обязательно дам.) Хотя вещь на вид очень сахарная и наивная, проблемы там поднимаются совсем не детские. Это история о том, как важно верить в себя, никогда не сдаваться и бережно относться к близким тебе людям. К прочтению и просмотру рекомендуется:*

Franni
Четверг, 15 марта 2012 21:57

хотелось бы увидеть лицензию манги нана от росманги…

Drake
Пятница, 16 марта 2012 21:57

@FRANNI
Не получится в обозримом будущем :) Хотя я рассматривал её как вариант при составлении заявок на лицензирование. В итоге остановились на других, показавшихся более перспективными/оказавшихся более доступными сериях.

mangaka
Пятница, 16 марта 2012 22:09

Лучше Kimi ni Todoke , Shingeki no Kyojin или Lovely complex , чем нана)))

Si-kun
Суббота, 17 марта 2012 20:11

Ура же х))))

mm
Воскресенье, 18 марта 2012 20:02

>>Shingeki no Kyojin
Чёй-то мне кажется, что этот вариант несколько выбивается из ряда уже выбранных издательством лицензий)))

mangaka
Воскресенье, 18 марта 2012 20:42

Ну и что, что выбивается???
Еще бы хотелось мангу We were there!!!

F
Понедельник, 19 марта 2012 00:13

вот бы в поисках полной луны,озорной поцелуй и красотка

mm
Понедельник, 19 марта 2012 00:29

>>>Ну и что, что выбивается???
Только то, что она не в стилистике издательства и выпуск её Росмангой мне кажется довольно маловероятным, в отличие от других названных вами манг. Точка. Хотя я тоже не против расширения ассортимента их манг за счёт сейнена, например. ЗЫ. К чему такая истеричность эмоциональность?

Щигла
Понедельник, 19 марта 2012 00:31

в поисках полной луны
======
ОоООоооооО!!!! Всеми руками и ногами за <3

Вот Фулмун и Лавком от Росманги *__* мечта

Franni
Понедельник, 19 марта 2012 20:24

точно мечта!ещё бы спецкласс а

KamiLLa
Воскресенье, 25 марта 2012 14:40

почитала первую главу Оо не зацепило (

Dia_Utau
Пятница, 6 апреля 2012 21:44

Наконец-то! *-*

Няшка
Четверг, 10 мая 2012 22:43

ооо.Жаль только смотрела,боюсь при чтении манги мне будет не интересно -.-

Извините, комментирование на данный момент закрыто.